✨ Features

• ✨ feat: tell admins about updates when they join and check by default (e13ba23)
• ✨ feat: announce each release on the public Discord channel (9ec5e35)

🐛 Fixes

• 🐛 fix: don't repeat the update notice to admins who already saw it (099092c)
• 🐛 fix: print the update notice to the console without colour codes (417eb00)
• 🐛 fix: detect Modrinth updates (correct API route, strip leading "v") (4bb3917)