Uses the vanilla enchanting table: charged soul gems go in the lapis slot (they are lapis underneath with the shard look). Echo gems add +1 level, enchanted gear can be upgraded, and old charged gems convert automatically.